„talan“: Substantiv, Hauptwort talanSubstantiv, Hauptwort s <invariabel, unveränderlichinv> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Sache, Klage, Klagerecht SacheFemininum, weiblich f talan Jura, RechtswesenJUR KlageFemininum, weiblich f talan Jura, RechtswesenJUR KlagerechtNeutrum, sächlich n talan Jura, RechtswesenJUR talan Jura, RechtswesenJUR exemples föra någons talan jemandes Sache führen föra någons talan föra talan mot gegen jemanden Klage erheben föra talan mot fullfölja sin talan Berufung einlegen fullfölja sin talan inte ha någon talan nicht mitzureden haben inte ha någon talan väcka talan mot gerichtlich belangen väcka talan mot masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
„föra“: transitives Verb, transitives Zeitwort föra [˅fœːra]transitives Verb, transitives Zeitwort v/t <2> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) führen, bringen, tragen führen föra föra bringen, tragen föra föra exemples föra oväsen Lärm machen föra oväsen „föra“: intransitives Verb, intransitives Zeitwort föra [˅fœːra]intransitives Verb, intransitives Zeitwort v/i <2> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) führen führen Weg föra föra „föra“: reflexives Verb, rückbezügliches Zeitwort föra [˅fœːra]reflexives Verb, rückbezügliches Zeitwort v/r <2> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) sich benehmen... exemples föra sig sich benehmen, sich führen föra sig „föra“: Partikelverb föra [˅fœːra]Partikelverb v/p <2> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) wegführen... hinführen... vorführen... herführen... zusammenbringen... einführen... exemples föra bort wegführen, entführen abführen föra bort föra dit hinführen föra dit föra fram vorführen heranführen föra fram föra hit herführen föra hit föra ihop zusammenbringen, zusammenführen föra ihop föra in einführenauch a. figurativ, in übertragenem Sinnfig hineinführen, hereinführen eintragen föra in föra med sig mitführen, wegführen mitbringen mit sich führen föra med sig föra undan wegbringen föra undan föra upp hinaufbringen aufführen föra upp föra ut (hin)ausführen föra ut föra 'vilse irreführen föra 'vilse föra över hinüberführen föra över föra över figurativ, in übertragenem Sinnfig übertragen föra över figurativ, in übertragenem Sinnfig masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
„att“: Infinitiv, Nennform att [at] vorInfinitiv, Nennform inf Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) zu zu att att exemples för att um (…) zu för att „att“: Konjunktion, Bindewort att [at]Konjunktion, Bindewort konj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) dass dass att att exemples därför att weil därför att för/så att damit för/så att så att sodass så att under det att während under det att masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
„förare“: Substantiv, Hauptwort förare [˅fœrarə]Substantiv, Hauptwort s <-n; förare> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Fahrerin Fahrer(in)Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f) förare Auto, VerkehrAUTO förare Auto, VerkehrAUTO
„mot“: Präposition, Verhältniswort mot [muːt]Präposition, Verhältniswort präp Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) gegen, wider, auf … zu, entgegen gegen, wider mot mot auf … zu mot mot entgegen mot mot mot → voir „emot“ mot → voir „emot“ exemples han kom mot mig er kam auf mich zu han kom mot mig
„Attest“: Neutrum, sächlich AttestNeutrum, sächlich n Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) läkarintyg exemples ärztliches Attest läkarintygNeutrum, sächlich n ärztliches Attest
„före“: Präposition, Verhältniswort förePräposition, Verhältniswort präp Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) vor vor före före exemples före detta früher, ehemalig före detta „före“: Adverb, Umstandswort föreAdverb, Umstandswort adv Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) vor, voran, voraus vor, voran, voraus före före exemples klockan går före die Uhr geht vor klockan går före vara före någon figurativ, in übertragenem Sinnfig jemandem voraus sein vara före någon figurativ, in übertragenem Sinnfig
„f.d.“: Abkürzung f.d.Abkürzung abk (= före detta) Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) ehemalig, D. ehemalig f.d. f.d. aucha. D. (außer Dienst) f.d. f.d.
„före“: Neutrum, sächlich före [˅fœːrə]Neutrum, sächlich n <-t; keinPlural, Mehrzahl pl> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) der Schnee ist geführig exemples det är bra före der Schnee ist geführig det är bra före
„detta“: Demonstrativpronomen detta [dɛta]Demonstrativpronomen, hinweisendes Fürwort dem prNeutrum, sächlich n Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) dies dies(e, er, es) detta detta exemples före detta ehemalig före detta min före detta mein(e) Ex min före detta livet efter detta das Jenseits livet efter detta